Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

куллар корымга буялган

  • 1 буялу

    страд.-возвр. от буяу
    1) страд. кра́ситься, раскра́шиваться, закра́шиваться, окра́шиваться, подверга́ться окра́ске
    2) кра́ситься, подкра́шиваться, накра́шиваться

    иреннәр буялган — гу́бы накра́шены

    3) возвр.; разг. па́чкаться/испа́чкаться, запа́чкаться, вы́пачкаться; мара́ться, замара́ться, ма́заться, вы́мазаться, зама́заться, грязни́ться, загрязня́ться/загрязни́ться || па́чканье, загрязне́ние

    пальто пычракка буялган — пальто́ запа́чкалось гря́зью

    куллар корымга буялган — ру́ки испа́чканы са́жей

    4) кра́ситься, па́чкать (об окрашенных вещах, предметах)
    5) перен.; разг. замара́ться, мара́ться прост.

    син бу эшкә тыгылма, буялма — ты не вме́шивайся в э́то де́ло, не мара́йся

    •

    Татарско-русский словарь > буялу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»